Tous les ans, le festival 40 en Paires anime le cœur de Mugron, avec une vingtaine de duos éclectiques, dansant, jouant, chantant, déambulant ... Offrant une programmation artistique de qualité pour tous, ce festival artistique haut en couleur attire des groupes, des compagnies et des artistes

de la scène locale, nationale et internationale !

 

Comme les années précédentes, le festival met en lumière de nombreuses expressions esthétiques et artistiques un week-end en août.

Mais depuis 2020, l'Association Entracte anime vos soirées du mardi avec des concerts et/ou spectacles dès le mois de juillet.

 

>> RÉSERVATION sur HELLOASSO.COM - 05 58 97 92 42 <<

 

MARDI 12 JUILLET . 20h30 . Place de la Laïcité . 8€ . gratuit jusqu'à 18 ans

I FRANGINI
mélodies italiennes, lyriques, populaires

Duo de chansons Italiennes lyriques populaires et partisanes. Frangini c'est l'italianisation de frangins mais aussi le nom des serviettes blanches que portent les sommeliers sur le bras... ce n'est pas anodin car le 3ème frangin est justement sommelier. 

 

SOIREE ITALIENNE

Pour une soirée italienne réussie : pizzas mugronaises préparées sur place et vin italien. 


MARDI 26 JUILLET . 20h30 . Place de la Laïcité . 10€ . gratuit jusqu'à 18 ans

OTXO

musiques et chants du monde

Maider et Lolita sont toutes les deux des amoureuses de la musique traditionnelle et populaire. Chanteuses, accordéonistes, percussionnistes et souffleuses, leur musique a plusieurs visages : il s'agit d'un mélange de leurs traditions d'origine (musique basque, musique occitane), de la musique de leurs terres d'emprunts respectives (musique québécoise, musique galicienne, musique brésilienne) mais également de compositions originales, où l'on retrouve leur amour de la mélodie et de l'harmonie. Otxo est un duo plein de sensibilité, d'humour, d'énergie, et de richesse sonore et culturelle.

CIE EN CORPS EN L'AIR .

spectacle « Sous l'chantier, la plage »
main à main . jongle . tissu aérien . funambule 

Travail, salaire, patron ! 50 ans après mai 68, toujours cette même rengaine qui réveille au petit matin... qui donne un sens à l’existence…qui fait oublier les rêves les plus fous ? Et si j’avais le choix, je ferais quoi ?  Une cheffe de chantier, tout aussi en chantier que son chantier. Un voyageur qui remplit d’adages son carnet de voyages. Et la route. Panneaux, plots et cheffe de chantier virevoltent dans un univers visuel, drôle et poétique où la bétonnière s’emballe. Main à main, jonglage et manipulation d'objets s'emmêlent et nous emmènent sur la route de la vie... une vie décidément bien enchant(i)ée !


MARDI 09 AOUT . 20h30 . Place de la Laïcité . gratuit pour tous

BERZINC

chansons et musiques de rue

C'est à grands coups de raclements de bottleneck, de rougeoiement de lampes d'ampli, de percussions métalliques et de groove de contrebasse que le duo revisite les grands noms de la chanson française.

L'univers sonore de Berzinc puise sa force et sa singularité dans des influences aussi cosmopolites et intemporelles que Tom Waits, Bjorn Berge ou John Butler pour animer les mots de La Rue Ketanou, Georges Brassens, Les Ogres de Barback, Bobby Lapointe ou La Tordue. Un Cocktail (d)étonnant, plein d'énergie positive et de bonne humeur, au nom de l'amour intemporel des mots et de la musique.

CINEMA PLEIN AIR 1h 58min / Comédie dramatique / VF

film "Cinema Paradiso" de Giuseppe Tornatore

Alfredo vient de mourir. Pour Salvatore, cinéaste en vogue, c'est tout un pan de son passé qui s'écroule. On l’appelait Toto a l'époque. Il partageait son temps libre entre l'office où il était enfant de chœur et la salle de cinéma paroissiale, en particulier la cabine de projection où régnait Alfredo...


VENDREDI 19 AOUT . 20h30 . place de la Laïcité . 10€ . gratuit jusqu'à 18 ans

CIE CRIS-IS clowns

spectacle "Home"

Dans une maison misérable,  un couple vit  la douloureuse routine. Drame au service de la  comédie.

Riure del bo, del sonor, del que cura.

Un spectacle frénétique, excitant, hilarant.

CIE POISSON SOLUBLE marionnette d'argile éphémères et fait main 

spectacle "Prise de terre"

L’argile est au centre de ce théâtre de matière, la plasticité de celle-ci évoque la fragilité de notre Terre. Deux personnages modèlent des marionnettes dans l’esprit burlesque du théâtre corporel. Ils nous emmènent dans une réflexion sur notre rapport à la Terre et à l’anthropocène. Prise de Terre, spectacle sans parole poursuit la démarche initiée avec le spectacle MoTTes en s’adaptant à l’espace public.


SAMEDI 20 AOUT . à partir de 14H15 . 15€ . gratuit jusqu'à 18 ans

MARCIA HIGELIN chanson française

Marcia Higelin chante sa singularité, son audace, sa liberté. Elle consomme d’autant mieux sa rupture avec les contraintes du formatage musical que ses chansons témoignent d’une dépendance affective dont elle s’est finalement délivrée

Marcia Higelin s’impose d'emblée avec une voix incroyable, et un charisme exceptionnel.

 OTIUM DUO chansons, guitare, blues 

"Voyage au cœur du Blues"

Concert-Conférence sur l'Histoire du Blues animé par Guital & Fred.

Des champs de coton jusqu'à Woodstock, découvrez l'épopée de cette musique mère. Un grand roman accompagnés de titres célèbres.


 CIE CIRKULEZ spectacle de feu, pyrotechnie 

spectacle « Pyromad »

Deux  pyromanes   se  retrouvent  derrière  un  comptoir…

Entre  poésie,  manipulation  du  feu  et  pyrotechnie… laissez  vous  transporter  par  cette  histoire  déjantée  et explosiveQuelle est l’origine de cette envie de mettre le feu ? Un problème de gestion de l’excitation ou une impulsion caractérisée par  une fascination extrême pour le  feu. Ou serait la place de deux pyromanes dans notre société, tous deux partageant  cette passion secrète. Quand leur rencontre arrive enfin. Poussé par leurs pulsions, ils provoqueront  l’incendie qui leur offrira  soulagement et gratification.

BERZINC chansons et musiques de rue 

C'est à grands coups de raclements de bottleneck, de rougeoiement de lampes d'ampli, de percussions métalliques et de groove de contrebasse que le duo revisite les grands noms de la chanson française.

L'univers sonore de Berzinc puise sa force et sa singularité dans des influences aussi cosmopolites et intemporelles que Tom Waits, Bjorn Berge ou John Butler pour animer les mots de La Rue Ketanou, Georges Brassens, Les Ogres de Barback, Bobby Lapointe ou La Tordue. Un Cocktail (d)étonnant, plein d'énergie positive et de bonne humeur, au nom de l'amour intemporel des mots et de la musique. 


CIE TRACER LA ROUTE concert dessiné, chansons et dessins en direct, projections vidéos

 "Tracer la route" est un concert dessiné sur le thème du voyage, qui mélange chansons à l’accordéon, dessins en live et projections vidéo. Un spectacle complet qui interpelle sur l’envie d’ailleurs, le pourquoi des départs et l’ivresse de la route...

ERDOWSKY poésie rock et chansons nomades

Un univers actuel s’inspirant de poésies et d’une musique qui gronde et se fond dans le blues de l’acier universel.

Muriel Erdödy aux cordes vibrantes. Auteure et compositrice.

Alexis Kowalczewski à la clarinette, batterie sauvage, arrangeur et faiseur de sons et d’espaces. Ces aventuriers de mots et d’accords suspendus, viennent d’horizons parallèles. Ils mêlent leurs énergies dans le souffle du vent. 

 CIE SI SEULEMENT art du cirque, danse, musique

spectacle " Ven " 

Un cercle est là, posé à même le sol,  une lisière discrète entre le public et les deux artistes. Un scénario épuré qui prend vie dans l'intensité des présences, l'élan des corps, l'écoute de l'autre. On voit avec l'ouïe, on regarde avec les sens. Le geste s'incarne et se nourrit d'une technique très maîtrisée, où l'équilibre, le jonglage, le mât chinois et la danse dialoguent dans un ensemble poétique.

"Ven" s'adresse à la part d'humanité que nous détenons, à ce sentiment de confiance qui nous élèvent.

CIE OISEAU MANIVELLE marionnettes

spectacle " Babborco, l’Ogre-Roi " 

L’Ogre Babborco est terrifiant, même s’il ne dévore plus les enfants du village. Mais si comme Piétrino, tu devais lui porter seul son repas alors que tu n’as pas mangé depuis longtemps, qu’est-ce que tu ferais ? Ouvrirais-tu la marmite ? Surtout que tu risques gros, très gros, à défier l’autorité de Monsieur Babborco, Roi auto-proclamé…

Librement inspiré d’un conte sarde, ce spectacle qui explore le jeu choral et la manipulation de marionnettes à quatre mains, nous rappelle qu’une action inconsidérée (comme manger un gnocchi) peut changer le monde.

CIE SAC DE BILLES théâtre drolatique sur les bars d'antan

spectacle " Marcelle n'a jamais vu la mer "

A travers ce spectacle drôle et poétique, replongez dans l'univers des villages chalossais de 1970 et leurs rues remplies de cafés. Les habitants s'y retrouvent pour partager une chopine, faire une partie de manille ou pour papoter tout simplement. Marcelle tient le café, elle aime le contact avec les gens et ils le lui rendent bien. Mais les années passent, les cafés dans le village se font plus rares, les clients aussi. Cependant Marcelle est toujours là. Son café, elle le tiendra tant qu'elle le pourra, pour tenir le village, continuer à voir des gens, se souvenir, rire et rêver. 

CIE CRIS-IS clowns

spectacle "Home"

 Dans une maison misérable,  un couple vit  la douloureuse routine. Drame au service de la  comédie.

Riure del bo, del sonor, del que cura.

Un spectacle frénétique, excitant, hilarant.

CIE POISSON SOLUBLE marionnette d'argile éphémères et fait main 

spectacle "Prise de terre"

L’argile est au centre de ce théâtre de matière, la plasticité de celle-ci évoque la fragilité de notre Terre. Deux personnages modèlent des marionnettes dans l’esprit burlesque du théâtre corporel. Ils nous emmènent dans une réflexion sur notre rapport à la Terre et à l’anthropocène. Prise de Terre, spectacle sans parole poursuit la démarche initiée avec le spectacle MoTTes en s’adaptant à l’espace public.

CIE DU DEUXIEME théâtre de rue interactif

spectacle " PUF : Produit Utile aux Festivaliers "

En 1962, Etienne Bidault assiste, lors du festival de Montélimar, à un concert de musique classique. Placé au dernier rang, il ne voit rien. Rentré chez lui, il crée aussitôt les premières "Calatalons"... Le P.U.F est né !

 

CIE LAIT AU RHUM art de rue, marionnette, théâtre 

spectacle " Tout doit disparaître "

Nous sommes en 2030 devant un stand de poissonnerie.

Il n'existe presque plus de poissons dans les océans. Ce que vous voyez sur l'étalage sont les derniers représentants de leurs espèces. C'est ce que fait ce poissonnier. Il les traque puis les vend. Non avare d'histoires, il nous raconte le bon temps, celui de la pêche de masse...

 


avec aussi ... LE COIN DES PITCHOUNS ... espace dédié aux 3 à 12 ans

CIE GRAINE DE CONTES et

CIE MA FABRIQUE A MOTS 

Conte jeune public et déambulation . de 3 à 6 ans 

"Histoires de plumailles" 

Coquilles, plumes et duvets. 

Par ici ça piaille, par là ça bataille

Tintamarre dans les bosquets 

Chutttt ! Silence la volaille

Place aux histoires de plumailles.

CIE CIRQUE EN SCENE cirque, musique, manipulation d'objet, comédie

spectacle " Pas si bête " 

 « Pas si Bête » est un spectacle familial, burlesque et poétique mêlant techniques de cirque, musique en direct, manipulation d’objets et comédie.

Deux artistes nous offrent un regard décalé et singulier sur l’univers des animaux du cirque. Au-delà de la dimension humoristique et ludique, ce spectacle nous questionne, en filigrane sur la frontière étroite et improbable entre l’homme et l’animal et nos déconcertantes ressemblances.

LUDOPIA parc insolite des Pyrénées

installation « LUDOPIA »

caravane sensorielle 

La caravane de Ludopia, c’est un concentré de l’Espace Ludopia dans quelques m² ! Jeux, activités sensorielles, partage, rire, étonnement… Retrouverez des choses à écouter, toucher, regarder ou goûter !