PROGRAMMATION 2016
FESTIVAL 40 EN PAIRES
VENDREDI 19 ET SAMEDI 20 AOÛT
VENDREDI 19 AOÛT
A PARTIR DE 20h00
GRATUIT

MARRY ME
guitare/voix

cie EL NUCLEO
spectacle : "Sans arrêt"
main à main/acrobaties/danse/équilibre/jongle

FILM EN PLEIN AIR
Un peu de patience...
Nous vous dévoilerons le plus rapidement possible le film diffusé ce soir-là...
Merci!
SAMEDI 20 AOÛT
A PARTIR DE 15h00
ENTRÉE GÉNÉRALE : 12€
GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS

KATAKRAK
installation : "Animalada"
installations/jeux
Des tas de ferrailles deviennent peu à peu des formes, des couleurs, des jeux et puis... beaucoup de questions... Quel est cet animal?Comment jouer avec? Est-ce difficile? Sera-t-il docile??!

cie L'EXCUSE
spectacle : "Le bouillant de bouillon"
théâtre de rue burlesque
Ce spectacle fêtera 25 ans à Mugron !
Un bateleur nous fait revivre la fameuse épopée des croisades. Il dirige avec brio deux comédiens choisis au hasard dans le public : une bergère mignonette et un bouillant chevalier...
site : compagnie.excuse.free.frvidéo : "Le Bouillant de Bouillon" par la Cie l'Excuse

cie RUE BARRÉE
spectacle : "Mario 2"
marionnettes/clown
Un spectacle construit sur une base de jeu clownesque, une jonglerie incessante entre les 3 personnages qui crée des des situations inattendues, loufoques et drôles!
vidéo : Mario de la Compagnie Rue BARREE

cie LES BRAS CASSÉE
spectacle : "Poulet cru"
déambulation motorisée
A bord de son engin motorisé et sonorisé, il interroge, dérange, énerve, surprend, enchante et surtout invite à une franche rigolade qui fera de 40 en Paires un moment extraordinaire inoubliable!

LES COLORIÉS
spectacle : "Hâte toi! Lentement..."
chanson théâtralisée
Les Coloriés, c'est avant tout un duo étonnant et détonnant. Un univers décalé, tendre et burlesque. On y parle d'amour, d'un lac sans fond, de la réincarnation d'un pamplemousse...

cie PLEIADES
spectacle : "Souffle de vie"
musiques du monde/chant/guitare

cie NEZDAMES ET NEZSIEURS
spectacle : "Attention danger"
théâtre burlesque
La municipalité a affecté deux techniciens à la rue et plus précisément à la BET, la Brigade d'Enlèvement des Tags. Mais, les incompréhensions peuvent être très nombreuses...
vidéo : Arts de la Rue - Nezdames et Nezsieurs - Attention Danger

GÉRARD NAQUE
spectacle : "Le Presqu'Idigitateur"
théâtre et magie décalée
Avec un discours décalé de la traditionnelle posture du magicien et une mise en scène participative, ce personnage "sympathétique" utilise la
magie pour questionner la notion d'illusion au quotidien.
vidéo : Gérard Naque (clip officiel) Le Presqu'idigitateur : Théâtre et Magie décalée

cie LES 3 VALOCHES
spectacle : "L’hôtel de nulle part et d'ailleurs"
théâtre de rue
Une rencontre entre une voyageuse mélomane, et un maître d’hôtel un peu guindé. Entre manipulations et jonglerie détournées, entre magie et accordéon... Une histoire d'amour explosive, surprenante!

SERGE LOPEZ ET PASCAL ROLLANDO
guitare/percussion/voix/flamenco
La musique de ce duo n'est pas un flamenco "orthodoxe"... mais une expression plus personnelle dans laquelle d'autres
influences sont repérables (jazz, bossanova, etc, ...)
vidéo : Serge Lopez et Pascal Rollando Duo 2015

cie L'OISEAU MANIVELLE
spectacle en création
théâtre/marionnettes/manipulation d'objets
Le spectacle, toujours en création, verra le jour pour 40 en Paires, et, entre autre, grâce au soutien d'entracte, qui a
accueilli la compagnie en résidence en mars 2016, pendant 1 semaine, à Mugron!
vidéo : Grosse Faim de P'tit Bonhomme, Oiseau Manivelle, marionnettes maternelles CP

cie HYDRAGON
spectacle : "La Corde et On"
cirque/corde lisse
Ils installent un immense trépied auquel est suspendue une longue corde lisse. Et pendant que l'un improvise à l'accordéon, l'autre grimpe à la corde pour caresser
les étoiles...

LE BAL POPULAIRE DE LA LANDE PROFONDE
musiques traditionnelles
Jeune duo gascon, le BPLP vous propose une initiation conviviale aux danses traditionnelles, lors d'un bal concert plein
de vie et d'énergie!

ANCIENS ELEVES DE L'ECOLE DE CIRQUE ALEX GALAPRINI DE CAPBRETON
cirque
Plusieurs anciens élèves de
cette école de cirque se retrouvent pour promouvoir, explorer et mettre en avant leurs acquis. Un duo par-ci, un duos par là... Ils seront un peu partout!

MARRY ME
guitare/voix

cie EL NUCLEO
spectacle : "Sans arrêt"
main à main/acrobaties/danse/équilibre/jongle

DUOLOCOS
scène ouverte aux amateurs
Vous aimez chanter? Faire rire? Vous avez un don artistique en vous??! C'est le moment! Nous vous offrons une scène, un peu de technique et un super public... Seule condition... Être à deux!
Contactez-nous pour vous inscrire!

COURTS METRAGES
films
Deux séries de courts métrages : Adulte et Jeune Public
LE COIN DES PITCHOUNS
Ateliers . Jeux . Animations . Spectacles
pour les 3 - 12 ans

cie GRAINE DE CONTES
contes à partir de 3 ans
Un, deux, trois, de bois...
Quatre, cinq, six, de buis...
Sept, huit, neuf, de boeuf...
Dix et onze, de bronze...
Onze graines, onze conteurs, onze paroles, onze voix!

cie SAC DE BILLES ET MA FABRIQUE A MOTS
spectacle : "Histoires de fil"
conte jeune public
Fil de laine, fil de coton, fil de mouton, file de là... Reviens ici, les histoires défilent, suivez le fil... Une histoire musicale, de fils en images, pour tous les enfants sages et effilochés...

STEF POMME
atelier pour tous!
Stef Pomme sait tout faire! Des peintures végétales, des marionnettes, des pantins géants, des castelets, et même des roulottes! A vos mains... prêts... Peignez!

ENTR'ADOS . SECTION JEUNES D'ENTRACTE
jeux/lecture/dessin
Les jeunes d'Entr'Ados sont enchantés d'accueillir les tout-petits sur le festival... Jeux géants en bois, coin lecture, coin dessin, coin repos... De quoi s'amuser tranquillement!

MAQUILLEUSE
maquillage pour enfants
Quoi de plus rigolo que d'avoir le visage coloré? Peinturluré? Dessiné? Animaux, fleurs et autres courbes orneront la frimousse de nos petits... Passer incognito? Ah ça, non alors!